[日本語は下がある]
Kính thưa Ngài Takahashi Shinya Tổng giám đốc Công ty KUBO
Kính thưa Ông Nguyễn Anh Tuấn Chủ tịch tập đoàn AIC
Kính thưa lãnh đạo các công ty thành viên của tập đoàn KUBO và tập đoàn AIC
Kính thưa toàn thể các anh chị em công ty AKB
Trước hết, tôi xin được trân trọng cảm ơn hội đồng thành viên và các quý vị khách quý đã thu xếp thời gian trong lúc bận rộn tham dự sự kiện quan trọng này với AKB Software.
Đứng phát biểu vào lúc này, tôi vẫn xúc động nhớ rõ ngày này 15 năm trước, ngài Yanase thay mặt tập đoàn KUBO sang Việt Nam tìm kiếm đối tác và quyết định thành lập liên doanh AKB cùng với tập đoàn AIC vào đúng mùa xuân năm 2008.
AKB đã trải qua một hành trình dài 15 năm, suốt chặng đường đó, sự trưởng thành của AKB được vun đắp bởi sự tin tưởng, tình bằng hữu và khát vọng vươn lên. AKB đã vượt qua những sóng gió để dần định hình những chiến lược, bước đi vững chãi tiến vào kỷ nguyên số.
Ngài Iwanaga Ryuichi và tôi là thế hệ lãnh đạo mới của KB Software và AKB được thừa hưởng những giá trị cốt lõi của ban lãnh đạo tập đoàn AIC và KUBO.
Tôi đã thường xuyên trao đổi với giám đốc Iwanaga và hợp tác chặt chẽ tìm phương thức làm việc, cộng tác hiêu quả gia tăng giá trị cho KBS, AKB cũng như 2 tập đoàn KUBO và AIC.
Chúng tôi biết rằng chỉ có thể tự cải tiến mới giúp cho chúng ta đứng vững trên thương trường đầy những biến động khó lường trong thời gian tới.
Còn nhiều khó khăn trước mắt, nhưng cơ hội luôn sẵn sàng cho những ý tưởng đột phá, tôi cảm nhận được những bước chuyển mình mãnh mẽ của AKB trong thập niên tới đây.
Tôi rất tin vào sức mạnh của mỗi con người AKB. Điều đó chỉ được phát huy mạnh mẽ, đầy đủ khi chúng ta đoàn kết, đồng lòng.
Chúc AKB Software giữ vững truyền thống, cùng đoàn kết, đồng lòng và vươn tới những đỉnh cao mà chúng ta sẽ không ngờ tới.
Thay mặt tập thể nhân viên công ty AKB tôi xin kính chúc hội đồng thành viên, các quý vị khách quý, và toàn thể nhân viên AKB lời chúc sức khỏe và hạnh phúc.
Chúc cho một năm mới 2023 bình an và thịnh vượng
Trân trọng cảm ơn.
Tổng Giám Đốc công ty AKB
「日本語」
久保工業株式会社 髙橋伸也 社長
AICグループ Nguyễn Anh Tuấn 会長
KUBOグループおよびAICグループのリーダーの皆様
AKBソフトウェアの皆さん
本日は、AKBソフトウェア 15周年記念式典にご来場いただきまして誠にありがとうございます。
今から15年前、KBソフトウェアの梁瀬和夫会長がパートナーを求めてベトナムに渡り、2008年春にAICグループと合弁会社を設立することを決めた日のことを今でも覚えています。
AKBは15年という長い旅路を歩んできましたが、その過程でAKBの成長は信頼、友情、そして上昇への欲求によって育まれてきました。
AKBは激動を乗り越え、徐々に戦略を固め、デジタル時代へと足を踏み入れました。
岩永龍一様と私は、AICと久保グループのリーダーシップの価値を受け継ぐ、KBソフトウェアと AKBの新世代のリーダーです。
私たちはよく話し合い、密接に協力して、KBSとAKBおよび久保とAICの各企業に価値を付加するために効果的な働き方と協力方法を見つけてきました。
今後の予測不可能で変動に満ちた市場で確固たる地位を築くには、自己改善のみが役立つことを私たちは知っています。
困難もたくさんありますが、突破口となるアイデアが生まれるチャンスは必ずあり、これからの10年でAKBが大きく変貌することを感じます。
AKBの一人一人の力を強く信じています。
私たちが団結して思いを同じくしたとき、まさに大きな力で推進することができます。
AKBソフトウェアは伝統を守り、団結し、私たちが予想もしなかった高みに到達したいと思います。
AKB全スタッフを代表して、理事会ならびに来賓の皆様、そしてAKB全従業員のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
2023年が幸多き年となりますようお祈り申し上げます
これからもどうぞよろしくお願い致します。
